Paillard (adjectif, subst. masculin)


Définition de l'Académie française (éd. 1986)

Adjectif 

XIII e siècle, au sens 1. Dérivé de paille , le étant proprement un homme qui dort sur la paille. XIX e siècle, au sens 2. Dérivé de Paillard , nom d'un célèbre restaurateur parisien.
1. Adj. Qui mène une vie dissolue et joyeuse ; qui est porté sur les plaisirs de la chair. Un moine . Subst. C'est un , une e . Par méton. Qui trahit ou exprime une robuste lubricité. Etre d'humeur e. Un regard, un rire . Des chansons, des histoires es .
2. N. m. Escalope de veau aplatie et très mince.


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif 

Qui mène une vie dissolue. "Être ". Substantivement, "C'est un . C'est une e". Par extension, "Rumeur e. Avoir la mine paillarde."



Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin 



 1   Proprement, celui, celle qui couche sur la paille, homme, femme misérable.
LA FONT.: « Deux forts s ont chacun un bâton Qu'ils font tomber par poids et par mesure, En observant la cadence et le ton »
VOLT.: « Remarquez, s'il vous plaît, mon cher lecteur, la malice du qui outrage si clandestinement la mémoire de mon oncle »

 2   Personne de vie dissolue (en ce sens, c'est un terme libre).
BALZ.: « En la loi il ne recevait point pour offrande ni le prix du chien, ni le salaire de la e »
LA FONT.: « Sous sa houpelande Logeait le coeur d'un dangereux »
VOLT.: « Notre ami Guignard, Fesse-Mathieu, dévot et grand »
    Adj. Adonné à la luxure.
SCARR.: « Il [Énée, demandant à passer le Styx] n'est ivrogne, ni , Et Pluton n'est point au hasard De voir par lui faire insolence »

HISTORIQUE
    XIVème siècle
GUIART: « Houlier et ribaut et paillart, Qui touz jours la guerre commencent, En Normandie se relancent »
     le Roman du Chastelain de Couci, v. 3978: Et cilz, qui avoit son atour En habit de paillart changié, A devant la porte gaitié
    XVème siècle
G. CHAST.: « Tuez, tuez tous ces paillars machefains, ces larrons desroubeurs de Dieu et du monde »
E. DESCH.: « L'an mil trois cens un avec quatre vins, Le premier jour du douteus mois de mars, Leva grant vant de paillars et coquins, Qui à Paris couru de toutes pars.... Fuyez, fuyez pour les maillez de plomb »
COMM.: « En nostre ost y eust grande sequelle de s et es à pié, qui faisoient le dommage des morts »
COMM.: « Et que ledit frere Hieronime [Savonarole] n'estoit qu'un heretique et un [mauvais homme] »
    XVIème siècle
CALV.: « Tout ainsi que, si une femme impudique, pour navrer davantage le coeur de son mari, devant ses yeux faisoit chere à son »
CALV.: « Ils ne se meslent point avec les es »
PASQUIER: « Galsonde, soeur aisnée de Brunehaud, deuxième femme de Chilperic, est estranglée dans son lit à l'instigation de Fredegonde, lors sa e et depuis sa femme et espouse »
MONT.: « Le regime qui arreste le beuveur avant l'yvresse.... le avant la pelade.... »
RAB.: « Les s Turcs m'avoient mis en broche tout lardé »

ÉTYMOLOGIE
    Paille. Le sens propre est : qui couche sur la paille, qui n'a que de la paille ; d'où le sens donné par du Cange : palhardus, homo nihili et infimae conditionis. De là aussi, le sens particulier que ce mot a aujourd'hui.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif 


Luxurieux, adonné aux plaisirs charnels. "Être . Être d'humeur e." On dit de même, "Avoir les yeux s, la mine e, etc." Ce mot est libre, ainsi que ses dérivés.
Il est aussi substantif. "C'est un franc . C'est une e."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif 


Adonné à l'impudicité. "Être . Être d'humeur e. Avoir les yeux s". Ce mot est libre aussi - bien que ses dérivés; les gens bien élévés évitent de s'en servir.
Il est aussi substantif. "C'est un franc paillard; c'est une e".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



Luxurieux, impudique. "Être . Être d'humeur e. Avoir les yeux s." Ce mot n'est guère en usage, & les honnêtes gens évitent de s'en servir. Il est libre aussi bien que ses dérivés.
Il est aussi substantif. "C'est un franc . C'est une e."



Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)


ARDE, adj. PAILLARDER, v. n. PAILLARDISE, s. f. ["Pa-gliar", "gliar-de", "gliardé", "dîze:" mouillez les "ll".] Luxurieux, impudique. Comettre le péché de ise, de luxûre, d'impûreté. = Ces trois mots sont banis de la langue des honêtes gens.



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif 


Luxurieux, impudique. "Paillard. estre d'humeur e. avoir les yeux s".
Il se met quelquefois substantivement. "C'est un franc . c'est une e".
On dit populairement & bassement d'Un homme fort & robuste, "C'est un fort ". Et d'un meschant fripon, que "C'est un faux , un meschant paillard".




Emplacement dans le dictionnaire :

pagure
pahouin
paie
paie
paiement
paiement
païen
païennie
paillage

paillarder
paillardise
paillasse
paillasson
paille
pâille
paillé
paille-en-cu
paille-en-cul ou paille-en
paille-en-queue
paillée




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...moderne leur signification ancienne. M. Deschanel observe que mièvre, émérite, truculent, ne disent plus les mêmes idées que voilà un ou deux siècles ; mais c'est l'histoire même du dictionnaire. paillard signifia jadis misérable, homme qui couche sur la paille ; paître, nourrir, dex est preudom, qui nos gouverne et pest ; souffreteux, besoigneux ; labourer, travailler, souffrir ; et tous les mots...


Citation n°2 de Joséphin PÉLADAN (Le Vice suprême)

...des Apollons et des Vénus, des Apollons de charité, de tempérance ; des Vénus de chasteté, de bonté... exiger la beauté morale, n'est-ce pas aussi fou qu'exiger la beauté physique ? Voici un paillard, un assassin, un voleur, un athée ; et on leur ordonne la continence, la charité, le désintéressement et la foi. C'est beau... de folie. Ma profession de foi est nette : l'homme a besoin de mal...


Citation n°3 de Gaston LEROUX (Rouletabille chez le tsar)

...son nez court et fort ; et ce geste le cachait encore. Derrière lui on apercevait la fine et hautaine silhouette du prince Galitch. Gounsovski paraissait le majordome honteux, gangrené de vices, paillard et voleur, valet à recevoir les coups de bottes de cette seigneurie. Le prince Galitch était l'invité d'Annouchka qui n'avait consenti à se risquer dans ce repaire qu'avec trois ou quatre de ses...


Citation n°4 de Léon CLADEL (Ompdrailles, le tombeau des lutteurs)

...commerçant de leur corps, afin de ne pas crever de faim au coin des rues, sur le pavé, s'étaient faites rigoleuses de désespoir ; celles-ci, pourries, gangrenées, horribles, avaient le feu paillard dans les veines et, fichtre ! Elles besognaient avec Pierre ou Paul ou Jacques, sans choisir le baudet ; ah ! Pourvu qu'elles en eussent un, fût-il teigneux, galeux, édenté, chauve, chassieux,...


Citation n°5 de Victor HUGO (Correspondance : t. 2 : 1849-1866)

...devenu souverain. Par conséquent, même avec les juges d'à présent, l'issue ne peut faire doute. Voyez, je vous prie, cher poëte, cher ami, mon excellent ami, qui a été mon excellent avocat, Paillard de Villeneuve, c'est encore par lui que je voudrais que la cause fût plaidée. Il a déjà vaincu, il vaincra encore. Montrez-lui ces quelques lignes, et ajoutez en mon nom que je comprendrais...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...